Hva slags kostyme er dette?

Dette er et overskjørt man kan knyte rundt livet utenpå et annet skjørt. Overskjørtet har volanger og danner en liten kø.
Kostymet har følgende elementer/variasjoner du kan lage: Du kan ha så mange volanger du vil og bestemme fasongen selv.

Hva finner du på denne siden?

Her finner du en oversikt over hva du trenger for å lage dette kostymet med sine variasjonsmuligheter, og en trinn for trinn-beskrivelse av hvordan du går frem.
Stoff og materiale må du selv skaffe på forhånd, hvis ikke annet er oppgitt.

Nødvendige forkunnskaper

For å sy den enkleste versjonen av dette kostymet trenger du ingen forkunnskaper i søm, men det kan være greit å ha rynket før. Man får god øvelse i å rynke og å kante. Les gjennom hele syveiledningen før du begynner.
Les også vår generelle introduksjon til sying og teknikker du vil støte på.

Kø med volanger

Dette trenger du:

• Du trenger et basestoff som er ca 50 cm høyt og 2/3 av hoftevidden din bredt og 3 remser som er ca 25 cm høye og ca 100-150 brede til volangene. (Hvis du skal ha flere eller færre volanger, eller en lenger kø, må du regne ut for ditt tilfelle.
• Du trenger et bånd (flat snor, f.eks. bendelbånd) som er passe langt til å knytes om livet ditt.
• Sytråd i matchende farge.

Stofftype:
Egner seg godt til: Vevde, lette stoffer som ikke krøller. Bomull og bomullsblandinger. Blonde. Det er fint å bruke noen rester. Det går bra å skjøte.
Egner seg svært dårlig til: Tunge, tykke stoffer. Strikkede stoffer. Stoffer som krøller veldig mye. Stretchstoffer bruker vi ikke i Kostymeworkshopen.

Forberedelser: Innkjøp av stoff: Se over. Noter deg vaskeråd for stoffet. Hvis du ønsker å ha mulighet til å vaske drakten senere, vask (i den temperaturen du vil bruke senere) og stryk stoffet på forhånd. NB: Ikke alle stoffer vasker godt, og da er det best å la være. Sjekk dette i butikken.

Framgangsmåte:

Finn størrelsen:

Dette plagget har ingen faste størrelser

Tilskjæring:

1. Klipp først ut underlaget.Det skal være ca halvannen gang så bredt som du ønsker at linningen på den ferdige køen skal være, og så høyt som du vil at køen skal være minus høyden på den nederste volangen pluss 6 cm sømmon, og gjerne ha en konveks bunn (svak U-form). Dette trenger ikke være veldig nøyaktig pga køens egenart. Halvannen gang halve livvidden din kan fungere fint i bredden, og til litt over knærne som lengde.
2. Brett stoffet i to og rund av hjørnet som ikke er i bretten. Da får du to symmetriske halvdeler.
3. Kant basen i sidene. Ikke kant toppen og bunnen nå.
4. Press.
5. Gjør istand volangene, de lange remsene. Beregn halvannen til to ganger bredden av der de skal sys fast. Volangene trenger ikke være av samme stoff som underlaget eller av samme stoff som hverandre. Høyden tar du etter smak, de trenger heller ikke være innbyrdes like høye. Dette er en kjempefin måte å bruke opp restestoff på.
6. Volangene kantes på den måten du foretrekker, f.eks. med en liten fald, siksakksøm, eller bruk siksakksaks. For en røff steampunklook kan de til og med forbli ukantet. (Kan også skråskjæres, men da bruker man mye mer stoff). Unntak: IKKE kant oversiden på den nederste volangen.
7. Start med volangen som skal nederst. Sy to parallelle sømmer med lange sting langs den øverste kanten (den kanten som ikke er kantet). Be gjerne om hjelp hvis du ikke har rynket før.
8. Nå skal du merke midten av basen og punktene som er midt mellom midten og kantene, slik at du deler bredden av bunnen i fire like lange deler. Merkt midten og midtmellom midten og kanten på øverste kanten av volangen, der rynketrådene sitter.

Sammensying:

1. Start med den nederste volangen. Legg basen med retten opp. Legg volangen oppå med retten ned. Da ligger de rette mot rette. Trekk i rynketrådene så det passer sammen, og pass på at kvarteringsmerkene stemmer. Nål sammen med mange nåler fra volangsiden.
2. Sy fast mellom rynketrådene. Den rynketete biten skal ligge opp mens du syr.
3. Kast over (siksakk) sammensyingssømmen.

Fra retten ser det fint ut nå:

(Denne teknikken kan du også bruke hvis du vil sy en volang nederst på et rett skjørt.)

De neste radene syr man på en litt annen måte:

4. 4. For å sy på «andre rad»: Volangen er kantet og rynketrådene er sydd på forhånd. Midten og kvartene er markert. Den nye volangen skal overlappe (ca 3 cm), som en taksten.Her har vi brukt en rest av en gardin, og den er kantet og rynket på forhånd.Marker med knappenåler eller ved å tegne med sykritt hvor volangen skal komme. Følg kurven fra nederste volang.
   5. Nål fast den nest nederste volangen på retten av underlaget slik at midtmarkeringene og kvartmarkeringene stemmer. Begge stoff har retten opp. Sy på fra retten.
   6. Gjenta med 3. volang til du har fått det slik du vil, men pass på, det skal være igjen 5-10 cm til toppen. Volangene «smiler» lite eller mye avhengig av fasongen på underlaget.I eksempelet brukte vi 4 volanger fordi restestoffet var litt snaut, men pga. tiden det tar anbefaler vi at man bare bruker 3 volanger. Eventuelt kan man fortsette hjemme. Nå kan du sjekke at lengden på køen ble slik som du ville.
   7. Brett den øverste kanten 2 cm mot vrangen og 2 cm igjen slik at du får en løpegang øverst, en tunnell. Nål og sy fast. Press den øverste kanten.

Ferdigstilling:

Tre i et bånd (flatt bånd, gjerne bendelbånd) i løpegangen ved hjelp av en stoppenål.

Nå kan du knyte køen rundt livet utenpå det skjørtet du vil, og dandere den fint.

Skrevet av Anne Innes

29.01.2012

Hva slags kostyme er dette?

Dette er en oppskrift på å lage billige og enkle goggles/kjørebriller. Kostymet har følgende elementer/variasjoner du kan lage: Bytt ut stoffet med skinn/lær og pynt med ulike typer nagler eller smykkedeler.

Hva finner du på denne siden?

Her finner du en oversikt over hva du trenger for å lage dette kostymet med sine variasjonsmuligheter, og en trinn for trinn-beskrivelse av hvordan du går frem.

Nødvendige forkunnskaper

For å lage den enkleste versjonen av dette kostymet trenger du ingen forkunnskaper i søm. Les gjennom hele syveiledningen før du begynner.

Goggles

Dette trenger du:

• 2 stk plastbokser fra sammenskrubar stabel med runde perlebokser fra Panduro (5 cm diameter), se bildet til høyre
• En bit kraftig stoff uten stretch (f.eks. bomullslerret eller skinn), ca 22 x 16 cm
• Hvis du bruker stoff: En tilsvarende bit vlieselin (et avstivende stoff som kan strykes på andre stoffer)
• 8 stk små skruer (f.eks. M3-størrelse skruer fra Clas Ohlson)
• 8 stk tilsvarende muttere
• 6 stk splittbinders (prøv Panduro for fine splittbinders) eller nagler
• Ca 0.5 m bånd til knyting
• Mønsterinstrukser finner du her (NB! pdf-fil)

Nyttig verktøy

• Drill
• Syl
• Saks
• Skrutrekker

Framgangsmåte:

(Klikk på bildene for å se større versjoner.)

• Klipp ut stoff og vlieselin etter gogglesmønsteret, to (speilvendte!) stykk av hver.
• Klipp ut stoff og vlieselin til nesebroen, én stykk av hver.
• Stryk vlieselinen på stoffet.
• Lag nesebroen: Skjær/klipp åpne de to spaltene som er markert på gogglesmønsteret. Lag hull med syl i nesebroen der de er markert på mønsteret. Skyv den ene enden av nesebroen inn gjennom den ene spalten og ut gjennom den andre spalten på en av goggles-bitene. Tre en splittbinders gjennom to av hullene i nesebroen slik at den sitter fast til goggles-biten. Gjenta med den andre siden av nesebroen og den andre goggles-biten.
  
• Finn ut hvor hullene for stiftene som holder endene av stoffet sammen skal være, slik at hver stoffbit blir til en sylinder. Lag hullene med en syl.
• Drill fire hull fra utsiden til innsiden av den runde plastboksene, jevnt fordelt rundt omkretsen.
  
• Lag tilsvarende hull i goggles-bitene med en syl (pass på samme avstand mellom hullene og at ingen av hullene kræsjer med hullene som skal holde sylinderene sammen!).
• Lag sylindre av goggles-bitene ved å bruke splittbinders.
• Tre stoffsylinderene på hver sin plastboks, slik at hullene mætsjer.
  
• Dytt/skru en skrue gjennom hvert hull, fra utsiden. Fest på innsiden med en mutter.
  
• Lag et hull i enden av hver av hodestroppene med syl eller en hullemaskin og fest et bånd i hver stropp. Enten kan du knytte dem fast eller feste dem ved hjelp av splittbinders. Båndene må være lange nok til at du kan knyte fast gogglesene rundt hodet.

Skrevet av Anette L. Borg

12.06.2012

Hva slags kostyme er dette?

Dette er veiledning til en cravat. En cravat er et sydd halstørkle, en mellomting mellom skjerf og slips. Kostymet har følgende elementer/variasjoner du kan lage: Du kan bruke forskjellige stoffer, variere lengden og bredden og fasongen. Pynte med en kant, kanskje en blonde.

Hva finner du på denne siden?

Her finner du en oversikt over hva du trenger for å lage dette kostymet med sine variasjonsmuligheter, og en trinn for trinn-beskrivelse av hvordan du går frem.
Stoff og materiale må du selv skaffe på forhånd, hvis ikke annet er oppgitt.

Nødvendige forkunnskaper

For å sy den enkleste versjonen av dette kostymet trenger du ingen forkunnskaper i søm. Les gjennom hele syveiledningen før du begynner. Les også vår generelle introduksjon til sying og teknikker du vil støte på.

Cravat

Dette trenger du:

• Stoff: Et fancy og glorete stoff, ikke så tykt, men gjerne litt glatt og stivt. Du trenger et rektangel på 100-130 cm x 25-30 cm.  Dette er en veldig fin måte å bruke opp en rest på.  Sjekk restekurven i stoffbutikken. Kjøp gjerne et dyrt stoff – du trenger jo så lite.
• Pynt om du vil, en agraman, et fint bånd eller en blonde.
• Sytråd i matchende farge.

Stofftype:
Egner seg godt til: Silke, kunstsilke, ensfarget eller mønstret/teksturert. Brokade. Bomull. Mønstrede stoffer.
Egner seg dårlig til:  Strikkede stoffer kan ikke brukes til dette plagget.  Tykke stoffer.

Forberedelser: Innkjøp av stoff: Se over. Noter deg vaskeråd for stoffet. Hvis du ønsker å ha mulighet til å vaske drakten senere, vask (i den temperaturen du vil bruke senere) og stryk stoffet på forhånd. NB: Ikke alle stoffer vasker godt, og da er det best å la være. Sjekk dette i butikken.

Framgangsmåte:

Finn størrelsen:

Du trenger et rektangel av stoff som er langt nok til å gå rundt halsen, knytes og fremdeles fylle halsringningen i vesten eller jakken du har over.

Tilskjæring:

Hvis du ikke har kjøpt et rektangel av stoff, må du klippe til et. Det går fint å skjøte på midten eller sette sammen 2 langsmale stoffer. Vi klippet opp et skjørt og fikk et rektangel av passende størrelse, litt på slump.

Sammensying:

1. 1. Brett stoffet på langs med retten inn. Nål langs kanten. La det være igjen en liten åpning på midten av den lange kanten.
   2. Endene kan enten være rette. eller gå i en liten spiss, eller være skrå. Det du vil. Her har vi laget litt spiss, fordi det manglet et hjørne av rektangelet.
   3. Sy rundt cravaten, men husk: IKKE sy igjen åpningen på midten.
   4. Hvis man lager spisser, må man klippe vekk litt av sømmonnet for at det skal gå an å vrenge ut etterpå. 
   5. Vreng ut cravaten gjennom hullet på langsiden.
   6. Sy igjen åpnngen. Gjerne for hånd, eller så nærme kanten du klarer på maskin. Bruk masse knappenåler og sytråd i riktig farge.
   7. Brett cravaten og marker midten, dette er da midt bak.
   8. Nå  må du brette cravaten – omtrent som et trekkspill – midt bak. Bruk masse knappenåler.
   9. Sy en vertikal søm rett over de små brettene. Dette kommer bak i nakken og gjerne under skjortekraven, så det syns lite.

Ferdigstilling:

1. Hvis du vil kan du pynte cravaten, ellers er det bare å ta den på. Den sydde siden er vanligvis ned.

Legg den ene enden over den andre	Før enden rundt, under og opp	Og ned igjen

Skrevet av: Anne Innes

Dato: 24.03.2013

Dette er veiledning til et skjørt sydd av halve sirkler. Skjørtet egner seg fint til dans. Kostymet har følgende elementer/variasjoner du kan lage: Du kan bruke litt forskjellige stoffer, og variere lengden fritt. I eksempelet syr vi sammen tre halve sirkler. Du kan redusere antall halvsirkler til 2, eller øke til 4, prinsippet er det samme. Det går an å pynte nederst. Vi gjør oppmerksom på at dette skjørtet tar såpass lang tid å ferdigstille at du IKKE kan gjøre det ferdig i løpet av en workshop; du må gjøre det siste hjemme.

Hva finner du på denne siden?

Her finner du en oversikt over hva du trenger for å lage dette kostymet med sine variasjonsmuligheter, og en trinn for trinn-beskrivelse av hvordan du går frem.
Stoff og materiale må du selv skaffe på forhånd, hvis ikke annet er oppgitt.

Nødvendige forkunnskaper

For å sy dette kostymet trenger du ingen forkunnskaper i søm. Les gjennom hele syveiledningen før du begynner. Les også vår generelle introduksjon til sying og teknikker du vil støte på.

Sirkelskjørt

Dette trenger du:

• Stoff: Et skjørt på 3/2 sirkler krever mye stoff! Se utregning under.
• En strikk som går rundt hoftene dine, ca 3 cm bred. Hvit til lyst stoff, sort til mørkt stoff.
• Sytråd i matchende farge.

Stofftype:
Egner seg godt til: Vevde, glatte stoffer av chiffon i forskjellig tykkelse, lett partysateng, tynne stoffer som er glatte.
Egner seg ikke til: Strikkede stoffer og stretchstoffer kan ikke brukes til dette plagget. Du kan ikke bruke tykke stoffer, stoffer med en tydelig opp og ned, stoffer med geometrisk mønster, striper.

Forberedelser: Innkjøp av stoff: Du MÅ beregne hvor mye stoff du trenger før du kjøper stoff. Se under. Noter deg vaskeråd for stoffet. Hvis du ønsker å ha mulighet til å vaske drakten senere, vask (i den temperaturen du vil bruke senere) og stryk stoffet på forhånd. NB: Ikke alle stoffer vasker godt, og da er det best å la være. Sjekk dette i butikken.

Framgangsmåte:

Hvis ikke annet er angitt, gjelder alt som står her for 3/2-sirkelskjørt.

Finn størrelsen:

Du må bestemme hvor langt det ferdige skjørtet skal være fra der det skal henge på hoften og så langt du vil ha det, typisk til gulvet. Du må måle hoftevidden din der skjørtet skal henge. Du bes innstendig om å beregne litt ekstra i lengden, da det er veldig leit å sy et for kort skjørt.
Fremgangsmåten kan virke litt bakvendt, men følg den for det 🙂 Først må du beregne hvor mye du trenger å skjære ut til hull til hoften:
Mål omkretsen der hvor skjørtet skal være, typisk om hoftene dine. Divider omkretsen på antall halvsirkler du vil lage skjørtet av. Divider dette tallet videre på Pi. Da får du radien i hullet du må klippe på hver halvsirkel.

Siden vi skal ha litt sømmon legger vi på et par cm til hull-radien, og dessuten et par cm til for å være på den sikre siden. Det er veldig synd å lage et for kort skjørt etter å ha klippet og sydd i alt det fine stoffet.

Her er en kalkulator som regner ut stoffmengden for deg, laget av Birger Retterstøl Olaisen.

Eksempel: Vi har hoftevidde på 100 cm. Vi skal lage et 3/2-sirkelskjørt. Skjørtet skal være 90 cm langt.
Da regner vi ut at 100cm/3 er ca 33 cm. Dividert på 3,14 blir det ca 11 cm i radius på hullet.
Så regner vi ut 90 cm + 11 cm + 4 cm og får 105 cm. Da vet vi at vi skal klippe 3 halvsirkler med radius 105 cm.

Nå har du bestemt hvor store halvsirkler du må klippe. Hvor mye stoff du må kjøpe avhenger av radien på (de store) halvsirklene og bredden på stoffet. Det går an å bruke passer og rutepapir og måle seg frem. Det lønner seg veldig å lage en tegning selv for å forstå tilskjæringsprinsippet.

Tilskjæring:

Du har målt og beregnet og bestemt, og etter dette kjøpt stoff.

1. Du skal klippe ut 3 halvsirkler av stoffet, slik at jarekanten (sidekanten av stoffet) blir diameteren i halvsirklene. Det som er fint, er at stoffhalvsirklene kan tangere hverandre, da sparer du masse stoff.
   Forslag til opplegg i brettet stoff:
   
   Ved brettet stoff må lagene være helt glatte og nålet sammen. Du trenger nå en «overdimensjonert passer». Bruk en lang linjal eller tommestokk til å måle opp radien, flytt linjalen rundt som en klokkeviser og sett mange merker. Vær gjerne 2 sammen. Klipp ut.
2. Neste trinn er å gjøre i stand hullet til hoftene: Brett stoffbiten langs jarekanten så du får en kvartsirkel, og nål lagene sammen i den spisse enden så de ikke forskyver seg når du skal klippe.
   
   Tegn nå opp radien du kom frem til i regnestykket over, den beregnete radien før du la til noe som helst. Det kan lønne seg å lage hullet litt mindre enn du tror, for det er veldig lett å klippe det litt større senere.
   
3. Klipp av «kakestykket»:
   
4. Gjenta med de 2 andre stoffhalvsirklene dine.

Sammensying:

Sy alle de tre vertikale sømmene. Det ferdige skjørtet har 1 søm midt bak og de to andre sømmene litt foran på hoftene.
En dristig variasjon er å ikke sy sømmene foran helt ned, men heller ha splitter der. Det går fint, fordi jarekanten ikke rakner.
Prøv skjørtet, og sjekk om det passer rundt hoftene. Det er ikke krise hvis hullet ble litt stort, og bare klipp det bittelitt større hvis det ble for trangt, og prøv igjen.
Hvis du syns at skjørtet er for langt, ignorér det foreløbig.

Linning:

1. Klipp til et langt bånd, trådrett. Båndet skal gå rundt hoftene dine der du vil ha skjørtet + en 4 cm for sømmon. Bredden på båndet skal være det dobbelte av strikken din + 3 cm. Hvis du kan få det til slik at jarekanten går langs den ene langsiden, er det en fordel.
   Tips: Hvis du har veldig tynt stoff som strikken syns godt gjennom, bruk to lag stoff i linningen. Da blir alt også mer solid.
2. Brett båndet på tvers og sy sammen de korte sidene. Da får du en stor sirkel, dette er linningen. Ikke lag Møbius’ bånd nå 🙂
   
3. Be om veiledning nå:
   Vi skal lage en løpegang. Start med den siden hvor det eventuelt IKKE er jarekant. Legg retten av linningen mot retten av skjørtet, slik at sømmen i linningen stemmer med sømmen som skal være midt bak på skjørtet. De andre 2 sømmene kommer da 1/3 rundt båndet. Hvis åpningen i skjørtet er større enn båndet gjør det ingen ting, bare nål så jevnt du kan. Ble åpningen for trang, så klipper du den litt større.
   
4. Sy nå linningen fast til skjørtet med rettsøm, og 1,5 cm sømmon.
5. Nå skal du sy den andre siden av linningen, se prinsippskisse/snitt:
   
   Det er lurt å få noen til å vise deg dette; be om veiledning: Brett linningen rundt og brett inn 1,5 cm sømmon (Hvis du har jarekanten her, trenger du ikke brette inn sømmonn, det kan bare henge inni skjørtet, se skisse for linning på rett skjørt). Nål fra forsiden i kanten, og pass på at linningen er festet bak. Sy deretter fra retten i kanten.
   IKKE sy de siste 5 cm.
6. Nå trer du i strikken, bruk f.eks. en kiltnål som redskap, og tilpasser den så skjørtet henger godt fast der du vil ha det. Ikke la strikken vri seg. Legg den ene enden av strikken oppå den andre og sy sammen med bred sikksakk.
7. Til slutt syr du igjen den lille åpningen

Ferdigstilling:

Nå kommer en del av arbeidet som er veldig kjedelig: Du må desverre vente et par måneders tid. Dette er bl.a. grunnen til at det ikke går å gjøre ferdig under én workshop.

• Heng skjørtet opp, f.eks. med en klype-kleshenger, sånn at det kan strekke seg ut der det er klippet skrått. Hvis du ikke er tålmodig nå, kommer du til å få et veldig ujevnt skjørt.
• Etter en 2 måneders tid kan du måle til en jevn lengde:
  
  Legg skjørtet flatt og klipp av langs med knappenålene du satte/merkene du lagde:
• Til slutt må du kante skjørtet nederst. Det enkleste og peneste er å rullefalde med overlocker. Alternativt kan du bruke en smal og tett siksakksøm. Prøv deg frem på en restebit.

Etter at skjørtet har strukket seg og du har kantet det, bør du ikke oppbevare skjørtet hengende mer, for da kan det hende det strekker seg enda mer.

Hvis du gidder kan du sy på noe pynt nederst på skjørtet og i eventuelle splitter, men husk at det er veldig langt å sy.

Tilbehør:

Hvis du lager et danseskjørt: Knyt et sjal eller myntbelte om hoftene utenpå skjørtet.
Tenk på undertøyet. Det kan være stilig, og mye mindre ufrivillig avslørende, med en matchende posebukse under skjørtet.

Hvis chiffonen du bruker er veldig tynn og gjennomsiktig, kan du lage et underskjørt av samme stoff eller stoff av samme farge, f.eks. av 2 halvsirkler.

Skrevet av: Anne Innes

Dato: 11.11.2013

Materiale:

Ull, tykke stoffer, fløyel

Stofforbruk:

2x så lang du vil ha kappen (radien), ca 3 meter er vanlig

Tilbehør:

En stor hekte eller en nål til halsen.

Kappen blir litt kortere enn bredden på stoffet ditt. Er du veldig høy og vil ha en lenger kappe, må du skjøte på en skalk nederst på kappen. Stoffbredde på 150 cm går fint til folk på 170-180 cm.

Arbeidsgang:

Gå sammen med en annen som skal lage kappe. Bruk en blyant i en snor som «passer». Den ene holder, den andre tegner. Tegn en halvsirkel på stoffet ditt. Radius blir bredden av stoffet.

4. Brett kappen til en kvartmåne. Legg åpningen på midten.
5. Fasongsy skulderen. Du syr en buet søm over toppen av kappen, prøver om det passer, og når det gjør det, klipper du vekk det som stikker over. Føler du deg mer proff, kan du bruke knappenåler i stedet for å sy fram til du har funnet fasongen.

6. Vil du ha hette på kappen din, lager du nå den av restene fra «hjørnene».
7. Lag hull til halsen. Utringningen skal være foran. Nå kan du sy på hette.
8. Kant kappen rundt det hele, hvis ikke den er av en ull som ikke rakner.
9. Sy på en stor tinnhekte, trådhekte e.l., eller lukk kappen med en (kilt)nål.

Det finnes også et alternativt mønster til operakappe. Dette egner seg for tynne stoffer, men er mer komplisert å sy.

Tekst og tegninger av Anne Innes, fra URLs kostymekompendium

Hva slags kostyme er dette?

Dette er syveiledning for å sy et meget enkelt rett skjørt med linning. Avhengig av stoff og lengde kan det passe til f.eks. hobbit, pirat, eventyr, nasjonalromantisk.

Hva finner du på denne siden?

Her finner du en oversikt over hva du trenger for å lage dette kostymet med sine variasjonsmuligheter, og en trinn for trinn-beskrivelse av hvordan du går frem.
Stoff og materiale må du selv skaffe på forhånd, hvis ikke annet er oppgitt.

Nødvendige forkunnskaper

For å sy dette kostymet trenger du ingen forkunnskaper i søm. Les gjennom hele syveiledningen før du begynner. Les også vår generelle introduksjon til sying og teknikker du vil støte på.

Skjørt

Dette trenger du:

• Stoff, 200-250 cm x så langt du vil ha skjørtet + 25 cm. Du må måle fra livet, ikke hoften. Hvis stoffet har retning, må du beregne to høyder + 25 cm.
• En snor som kan nytes rundt livet ditt, eller en bred strikk.

Stofftype: Egner seg godt til: Solide vevde stoffer som bomull, brokade, ull, taft. Egner seg dårlig til: Tynne stoffer, stretchstoffer, strikkede stoffer.
Forberedelser: Innkjøp av stoff: Se over. Noter deg vaskeråd for stoffet. Hvis du ønsker å ha mulighet til å vaske drakten senere, vask (i den temperaturen du vil bruke senere) og stryk stoffet på forhånd. NB: Ikke alle stoffer vasker godt, og da er det best å la være. Sjekk dette i butikken.

Framgangsmåte:

Tilskjæring:

Det finnes ikke mønster til dette plagget da man rett og slett tegner opp firkanter.

1. Klipp til skjørtet: en rektangulær bit som er 200-250 cm bred og 10 cm lenger enn du vil ha skjørtet. Det er mulig du må lage dette av 2 biter.
2. Klipp til linningen: en langsmal bit som er 10 cm høy og så bred som linningen skal være. Linningen skal være akkurat så vid at du får skjørtet over hodet, men ikke videre enn hoftene dine.
3. Hvis stoffet ditt er raknete, må du sikksakke nå.

Sammensying:

Sy sammen skjørtet: Du skal sy et vidt «rør» av skjørtet. Nål og sy sammen kortsidene.
Sy sammen linningen: Du skal sy sammen linningen langs den korte siden. Ikke lag Møbius’ bånd 🙂

3. Mål opp og merk av fjerdedeler av vidden på skjørtet.
4. Mål opp og merk av fjerdedeler av vidden på linningen.
5. Du kan enten rynke (tynne stoffer) eller brette sidefolder (tykke stoffer) i skjørtet. Nål linning og skjørt først sammen etter merkene rette mot rette, deretter bretter/rynker du skjørtet så det blir like lite som linningen.

Sy en søm 2 cm fra kanten. (Blå på prinsipptegningen). Brett nå linningen rundt kanten. Den kan henge fritt inni skjørtet. Linningen skal være 3-4 cm høy. Nål fra utsiden langs med kanten mellom linning og skjørt. Sy langs med kanten gjennom alle lagene. (Rød på prinsipptegningen). La det være igjen en liten åpning så du kan få tredd i snoren. Linningen fungerer altså som løpegang.

Ferdigstilling:

1. Tre i snor eller strikk.
2. Prøv skjørtet, tilpass eventuelt strikkevidde. Husk at skjørtet skal henge fra midjen, ikke under navlen.
3. Tilpass lengden på skjørtet ditt.
4. Brett en eller to ganger nederst og fall skjørtet til den lengden du vil ha.

Skrevet av Anne Innes
Bilder og tegninger: Anne Innes
13. juli 2005

Hva slags kostyme er dette?

En enkel bondeserk med regulerbar utringning og puffermer.
Serken sys av kun fire rektangulære biter
Kostymet har følgende elementer/variasjoner du kan lage: Du kan variere lengden nederst og lengden på ermene. Målene som er oppgitt her passer til knelengde med korte ermer.

Hva finner du på denne siden?

Her finner du en oversikt over hva du trenger for å lage dette kostymet med sine variasjonsmuligheter, og en trinn for trinn-beskrivelse av hvordan du går frem.
Stoff og materiale må du selv skaffe på forhånd, hvis ikke annet er oppgitt.

Nødvendige forkunnskaper

For å sy dette kostymet trenger du ingen forkunnskaper i søm. Les gjennom hele syveiledningen før du begynner. Les også vår generelle introduksjon til sying og teknikker du vil støte på.

Bondeserk

Dette trenger du:

• Stoff: ca 1,5 x 1,5 meter etter vask. Hvis du har 90 cm bredt stoff, må du kjøpe 3 meter.
• Tilbehør: Du trenger en 2-3 meter lang tynn, flat snor.

Stofftype: Egner seg godt til: Tynn bomull, tynn lin. Myke, vevde stoffer. Pustende, kjølige og vaskbare stoffer. Engelsk blonde. Egner seg dårlig til: Tykke og stive stoffer. Stoffer som ikke kan vaskes. Stoffer som ikke puster (syntetiske stoffer).
Forberedelser: Innkjøp av stoff: Se over. Noter deg vaskeråd for stoffet. Hvis du ønsker å ha mulighet til å vaske drakten senere, vask (i den temperaturen du vil bruke senere) og stryk stoffet på forhånd. NB: Ikke alle stoffer vasker godt, og da er det best å la være. Sjekk dette i butikken.

Framgangsmåte:

Tilskjæring:

Det foreligger ikke mønster til dette plagget, da det hele går ut på å tegne firkanter.

1. Tegn opp to rektangler på opptil 80 cm bred x ca 100 cm lang og to rektangler på ca 80×45 cm. Bruk linjal og sykritt. (Hvis det ikke «går opp», kan du godt skjøte stoffet slik at du lager en stor bit av to små).
   Hvis du vil ha en lenger serk, tar du mer enn 100 cm, og hvis du vil ha en kortere bluse, tar du mindre enn 100 cm. Hvis du vil ha lenger ermer/ermer som poser seg mye, tar du mer enn ca 45 cm.
   

Klipp av hjørner øverst på «bolen» Klipp av hjørner på det som skal bli innerst på ermet.

Sammensying:

Sy sammen sidesømmene i bolen, men ikke sy på de skrå kantene. Sy sammen ermesømmene, men ikke sy på de skrå kantene. Sy ermer og bole sammen langs de skrå kantene.

Ferdigstilling:

1. Kant nederst.
2. Kant rundt ermene. Her kan du tre i en snor eller strikk til å snurple det sammen med, eller la det være åpent.
3. Sy en løpegang om halsen. Det kan være vanskelig å få til hjørnene, ta det eventuelt for hånd, be gjerne om hjelp. La det være igjen et hull midt foran, så du kan tre i en snor.
4. Tre i snoren med hjelp av en stoppenål/stor butt nål, og snør utringningen til den vidde du vil ha. Knyt sløyfe.

Skrevet av Anne Innes
Bilder og tegninger: Anne Innes og Hilde Titlestad
Dato: 13. juli 2005

…eller hvordan oppnå en typisk 1920-tallslook i en fei!

Stikkord: 20-tallets stumfilmer, gangstere, jazz, storband, tidlig Agatha Christie, Charleston-dans, forbudstid, orientalsk påvirkning.

Påkledning for menn:

De moteriktige fargene var mørke, feks mørk brunt, grønt, grått eller svart.
Fasongen på overdelen var tilpasset kroppen (trang), buksene var vide.

Typiske klesplagg:

• Skjorte og slips er alltid obligatorisk, også vest hvis man bruker en pen dress. Slipsene var brede.
• Genser eller slipover (genser uten ermer, vest) med feks diamantmønster (hoggormmønster). Genser/slipover skal være trang.
• Blazer/dressjakke: Passform, smal linje. Helst enkeltspent (dvs med bare én rad med knapper), gjerne med bare to knapper. Bare en av knappene (den i midjen) kneppet. Gjerne i tweed, eller ensfarget i en farge som matcher buksen. Blazeren bør være lang, til nedpå låret.
• Bukse: Vide bukser, med oppbrett nederst. Stoff i tweed eller ensfarget, evt striper.
• På hodet: ”Standard” hatt med brem, sixpence, bowler eller flosshatt.
• Sporty alternativ: Posete nikkers, med knestrømper (gjerne kombinert med skjorte, slips, genser/slipover og sixpence).
• Dress: Se bukse og blazer.
• Sko: Omtrent som dagens pensko (ofte sorte med snøring).
• Diverse tilbehør: Hansker (skinn), pipe.
• Hår: Strøket bakover med pomade.

Foreslåtte butikker:

• Fretex
• H&M (Hatt/sixpence, genser/slipover med diamantmønster, slips)
• Dressmann (genser/slipover med diamantmønster, tweedjakke, cordfløyeljakke, vest, hansker, sixpence)
• Cubus
• Ferner Jacobsen

Kostymeworkshopen tilbyr mønster til  vest.

Påkledning for kvinner:

Moteriktige farger var sterke knæsjfarger/kontraster eller mørke jordfarger. Orienten var en stor inspirasjonskilde, særlig i motiver og farger for trykk og broderier.
Fra litt utpå 1920-tallet skulle man ikke vise kroppskurver, forbilde: guttejente. Andre stiler dette tiåret var mer kroppsnært, men typisk 1920-tallslook oppnås enklest ved å holde seg til den mindre kroppsnære moten.

Typiske klesplagg:

• Kjole: Rett, uten formsøm. Kjolen kan være uten ermer, med ¾ ermer eller med kimonoermer. Evt et hoftebelte med kjolen ”poset opp” over beltet. Gjerne applikasjoner, broderier, perler, bånd, fjær eller frynser (”Chicago”-filmen). Flagrende stoff. Åpen rygg var populært i Hollywood.
• Kimono-inspirerte plagg.
• Genser: Vid, evt stram over hoftene, hvor genseren ”poses opp”. Lange, rette strikkejakker med lange ermer.
• Skjørt: Skjørtene var rette og rakk til rett nedenfor knærne eller lengre. De var stort sett ensfarget.
• Sko: Åpen sko med litt hæl, gjerne med tversover- eller T-stropp.
• Veske: Liten, med kort eller ingen håndtak. Gjerne med (perle)broderier eller dusker.
• Hatt: Storbremmet hatt, turban eller klokkehatt. Uansett skal hatten nesten skjule øynene.
• Hår: Typiske hårsveiser inkluderer en kort bob (rett eller med bølger langs ansiktet), hatt som dekker håret eller en liten topp i nakken med håret bølget langs ansiktet.
• Tilbehør: Lange perlesmykker (store perler), andre store smykker og armbånd, hårpynt/pannebånd med fjær, hansker (lange eller kjørehansker), sigarettmunnstykke, sterk sminke med kontraster (blek hud, svarte øyne, rød munn), flagrende skjerf.

Foreslåtte butikker:

• Fretex
• H&M (rette kjoler, hatt, hansker, div tilbehør, muligens gensere som strammer rundt hoften)
• Ginatricot (gensere, tunikaer, rette kjoler)
• Accessorize (fjær, hodepynt, hatter, hansker…)

Kostymeworkshopen tilbyr mønster til 1923-kjole.

Mer inspirasjon:

Her er noen flere bilder, filmanbefalinger og linker til inspirasjon.

1. En film med 1920-tallsmote.
2. Call of Cthulhu, The 1920 Investigator’s companion.
3. Filmen «Chicago».
4. Filmen Cold comfort farm».
5. Louise Brooks var en populær skuespiller på 1920-tallet (se bilder ved å klikke på Portraits).
6. 1920-tallslinker på Costumer’s Manifesto.

¨

Accessoirer

Bilder fra Call of Cthulhu:

Kvinnemote

Storviltjeger	Maler	Musiker	Salgsmann
Gangster	Fotograf	Militæroffiser	Professor

Hva har pirater på seg?

I dette kompendiet handler det om «klassiske» fantasipirater. Dette utelukker på ingen måte at man kan bruke fantasien og være helt andre typer pirater, om man vil, som steampunk eller gotisk.

Piratmannen

Foto: Anne Innes.Piratmannen har en voluminøs rysjeskjorte, og med vest og frakk blir han riktig velkledd. Han har knebukser og høye støvler eller sko med store spenner (bunadsko), og på hodet har han en trekanthatt. Han bruker gjerne smykker og ringer, og drakten har ofte eksotiske elementer.

Piratkvinnen

Foto: Anne Innes. Piratkvinnen går typisk kledt i bluse, snøreliv og skjørt, men pynter seg gjerne i flotte kjoler. Hun låner dessuten gjerne elementer fra mannens klesdrakt. Hun liker pene sko med innsvingete hæler og gjerne store spenner (bunadsko), eller høye støvler. Trekanthatt eller en fin hårkam. Gull og edelstener. Fargerike klær.

Tilbehør:

Pistoler og sabler er opplagte tilbehør, mens treben og papegøye er en frivillig sak 🙂

Jeg vil være «instant» pirat

Da er du velkommen til Kostymeworkshopen for å stæsje deg opp. Vi har materiale til f.eks. hodetørkle og skjerf, lapp over øyet osv.

Jeg vil gjøre enkle forberedelser

Gøy! Da kan du gå til lekebutikk eller Standard Festmagasinet osv og kjøpe sjørøverstæsj, pistoler (men ikke kruttlapper) o.l.

Eksempler på upretensiøse piratantrekk:

• Høye støvler-pirat:
  Du trenger: Høye støvler, fortrinnsvis med masse spenner og nedbrettet topp, bukse som er stappet ned i støvlene, skjorte med rysjer, eller en bluse, gjerne vest, skjerf både herr og der, perlekjeder
• Snørelivspirat:
  Du trenger: Et snøreliv, skjørt eller bukse, gjerne piratstøvler, bluse, skjerf eller hatt
• 1001 natt-pirat:
  Du trenger: Fargerike plagg, turban, vester. Tenk «Sinbad».

Jeg kunne tenke meg å gå grundig til verks og sy et antrekk!

Gøy! Her er noen forslag til mønstre for de som vil sy selv på kostymeworkshopen, eller har noen som kan sy for seg. Mønstrene kan også være en inspirasjon for de som bare vil finne noe i skapet eller kjøpe noe 🙂

Enkle mønstre fra kostymeworkshopen

• Piratfrakk
• Rysje til skjorte
• Enkel skjorte (ekstern side)
• Vest
• Bondebluse
• Skjørt
• Snøreliv

Et «Pirates of the Caribbean»-øyeblikk. Foto: Janne

Skikkelig fine historiske saker:

• Reconstructing history i USA spesialiserer seg bl.a. på piratmønstre. Mønstrene kan også kjøpes fra Vena Cava Design. (Der får man også kjøpt alt man trenger til å sy korsetter samt fine vifter og parasoller og sånt).
• Jas Townsend and Son, Inc. Her har de masse kult stæsj, trekanthatter mm

Inspirerte mønstre fra de «kommersielle»:

Dette er ment som eksempler på den type møsntre du kan se etter. Vi i kws har ikke testet alle disse mønstrene, og kan dermed ikke si noe om passform, vanskelighetsgrad osv, eller veilede i sying under workshopen/hjemme.

NB! Lenker kan bli brutt og mønstre gå ut av produksjon med tiden!

Skjorter til dame og herre:

• http://www.kostyme.org har beskrivelse av skjorterysje
• http://www.butterick.com/item/B5008.htm?tab=costumes&page=1
• http://www.butterick.com/item/B4486.htm?tab=costumes&page=5

Herremønstre:

• http://www.kostyme.org har mønster til frakk og vest
• http://www.butterick.com/item/B3072.htm?tab=costumes&page=8 (temmelig bra!)
• http://www.mccallpattern.com/item/M4626.htm?tab=costumes&page=5 (Morsomt mønster med stor frakk, lettbent stil)
• Simplicity 4923 fra: http://www.simplicity.com/index.cfm?all=Y&cat=4&type=19&sec=36,44&browTypeId=&startrow=1 (Johhny Depp-pirat)

Damemønstre:

• http://www.kostyme.org har mønster til bondebluse, snøreliv og skjørt.
• Snøreliv:
  http://www.butterick.com/item/B4669.htm?tab=costumes&page=3
  http://www.butterick.com/item/B4254.htm?tab=costumes&page=6 variant A og B (litt mer avansert)
  Simplicity 3677 fra: http://www.simplicity.com/index.cfm?all=Y&cat=4&type=19&sec=36,44&browTypeId=&startrow=1 (Fantasy-pirat, men kan bli bra hvis det utføres med stil)
• Kjoler:
  http://www.butterick.com/item/B3071.htm?tab=costumes&page=8 (søt kjole)
  http://www.butterick.com/item/B6196.htm?tab=costumes&page=9 (Søtt generisk antrekk, egentlig renessanseinspirert).
  http://www.mccallpattern.com/item/M5414.htm?tab=costumes&page=2

For de avanserte:

Vi tar ikke med avanserte historiske mønstre her, de som har slike preferanser er fullt ut istand til å finne dette selv, men spør gjerne om tips. Se f.eks. bøker av Arnold, Hunnisett og Davis for mønstre til dame og herre.

Inspirasjon

Filmer/TV

• Cutthroat Island (Beste piratfilmen!)
• Pirates of the Caribbean
• Treasure Island
• Sinbad
• Pippi

Bøker

• Piratology
• The Baroque Cycle av Neal Stephenson
• Treasure Island

Hva har man på seg?

NB! Tipsene her vil handle om fantasikostymer av «1001-natt»-typen, ikke kontemporære eller historiske folkedrakter.

Det basiske kostymet for menn og kvinner er posebukse, tunika og vest, kanskje også en turban. Sterke farger og mye bling er bra!

Påkledning for mannen:

Posebukser i sterke farger!

• Tunika eller en vid skjorte
• Vest, gjerne kort
• Turban
• Smykker, gjerne store gullting
• Snabelsko
• Sabel/sverd
• Støvler
• Sandaler
• Fargerike «belter» av stoff/farget lær
• Lag på lag av ulike plagg, stoffer og farger

Posebukser kan være å få kjøpt i butikkene, særlig i damebutikken. Heldigvis er slike bukser romslige og kan også passe herrer! En vid skjorte/tunika kan også være mulig å få kjøpt i en vanlig klesbutikk. Se ellers nedenfor for tips.

Påkledning for kvinnen

• Vest/topp
• Skjørt, gjerne stort og vidt
• Posebukse
• Myntsjal
• Kaftan/entari (arabisk kåpe)
• Choli (indisk, kort topp)
• Sari
• Slør
• Turban
• Sandaler
• Snabelsko
• Masse smykker! Gjerne inspirert av magedansstil.
• Lag på lag av ulike plagg, stoffer og farger

Entari (kaftan)

Jeg vil ha «instant» kostyme

Da er du velkommen til Kostymeworkshopen for å stæsje deg opp. Vi har materiale til f.eks. en enkel turban og fine stoffer til å vikle rundt livet som belte.

Jeg vil gjøre enkle forberedelser

Det meste av klær og tilbehør bør kunne kjøpes. Klesplaggene kan man gjerne finne delvis i vanlige klesbutikker og sportsbutikker (posebukse), delvis i butikkene i Grønlandsområdet i Oslo. Det siste gjelder også snabeltøfler, myntbelter, smykker og cholier. Hvis man er heldig, kan man finne pyntede skjørt og topper. Store smykker kan ofte kjøpes på tilbud i klesbutikker og butikker som Arts&Crafts. Periodevis kan man også finne alt av klær og tilbehør hos Indiska i Oslo.

Sabel/sverd og enkelte andre kostymeeffekter kan man finne f.eks. hos Standard og også i mange leketøysbutikker.

Jeg kunne tenke meg å sy et plagg hos kostymeworskhopen!

Gøy! Her er noen forslag til mønstre for de som vil sy/mekke enkelt selv på kostymeworkshopen, eller kanskje har noen som kan sy for seg. Mønstrene kan også være en inspirasjon for de som bare vil finne noe i skapet eller kjøpe noe 🙂

Enkle mønstre fra kostymeworkshopen

• Posebukse
• Aladdin-vest
• Turban
• Firkantskjørt (kan også has på utenpå posebukser)
• Tyrkisk vest
• Skjorte/bluse, gjerne med pyntebånd i sterke farger
• Skjørt (kan også has på utenpå posebukser)
• En variasjon av en Kaftan med åpning foran, eller et eksternt mønster for entari

Inspirerte mønstre fra de «kommersielle»:

Listen under er ment som eksempler på den typen kostymer du kan se etter og som vil passe fint til temaet. Vi har ikke testsydd disse mønstrene. Vi gjør oppmerksom på at dette er mønstre til kostymer, altså fantasidrakter.

NB! Lenker kan forsvinne og mønstre gå ut av produksjon!

Inspirasjon

• 1001 Natt; historiene, filmene og stilen.
• Bollywoodstil
• Magedans

Filmer/TV

• Bollywood
• Aladdin
• Indiana Jones
• The mummy
• Lawrence of Arabia
• Sinbad
• Prince of Persia